Latest Switch 2 leaks appear legitimate, according to new report