U.S. Xbox fans hit with another hardware price hike just four months after the last increase