FBC: Firebreak's "weak sales" persist "despite improved player and sales metrics", says Remedy CEO