GTFO and Den of Wolves developer 10 Chambers confirms "large number" of layoffs, including "several of the studio's co-founders"