Highguard started life as a survival shooter, and Tencent pulled funding two weeks after launch, a new report claims