Double Fine confirms it owns all its games' IP and publishing rights after Xbox split