Nintendo denies lobbying over genAI, but stresses it will continue fighting IP infringement "whether AI is involved or not"