GTA developer Rockstar is still insisting its controversial firing of employees had nothing to do with unions