GameStop reportedly shuts hundreds of US stores as CEO strives for $35bn pay packet