EA gets "more **** than they deserve", says Split Fiction director Josef Fares