Valve amends AI disclosure policy but still stresses players need to be informed if genAI is used