Amazon's newly-announced Fallout reality show will plop competitors inside a vault to find out just how SPECIAL they are